Gerne4i2d88x1rizk,
Daten verschieben bzw. in diesem Fall kopieren ist nicht anders als bei Windows. Ich erkläre es dir in kleinen Schritten.
Zuerst gehst du auf deinem Mac auf Dokumente/EA/Die Sims4 und öffnest dein iCloud wie auf dem Screenshot. Dann schiebst du von iCloud Sims4 den Saves Ordner auf Dokumente/EA/die Sims4/Saves Ordner die du bereits geöffnet hast. Dann müsste kopieren beginnen. Wenn dies erfolgt ist nimmst du von deinem iCloud bei den Sims4 den Tray Ordner und schiebst es auf Dokumente/EA/die Sims4/Tray Ordner. Danach solltest du in deinem Spiel deine Spielstände sowohl runter geladene Haushalte, Gebäuden usw wieder hergestellt haben. Und bevor du nach dem kopieren das Spiel startest schiebe bitte den Mods Ordner und die Datei localthumbcache.paches in den Papierkorb und entleere diese auch bitte.
Falls du nicht weiß wie du die Sachen verschieben solltest, auf die dementsprechenden Ordner und/oder Dateien mit rechts Klick gedrückt halten und zu gewünschten Ort einfach mit der Maus schieben. Ich hoffe es ist verständlich erklärt und hilft dir dein Problem zu lösen ☺️