Hola aganilis Hay una solución temporal a ese fallo que podría funcionar.
En el menú principal del juego al salir de la partida del problema, ve a "Tutoriales y consejos" en las opciones del juego y "restablece las misiones de descubrimiento". Carga otra partida diferente, ve de vuelta a la página de inicio y luego carga nuevamente la partida donde ocurrió el problema.
Si continúa apareciendo elegir la época del año, sal nuevamente de esa partida y desactiva las Misiones de descubrimiento y vuelve a entrar a la partida del problema para ver si funciona correctamente.
De cualquier forma el problema está en investigación y podrías "votar" el reporte en este enlace:
[S] Stuck on Select Season for several unrelated interaction (1.113.288/2.09)