Hola de nuevo @MelonsSims
Si está llegando a uso de RAM superior al 90%, es muy probablemente la causa. Ten en cuenta que al agregar nuevos packs el juego necesita más potencia.
Lo que te recomendaría es cerrar todos los programas y procesos que no necesites a la hora de jugar.
También sería recomendable que actualizaras los drivers de tu tarjeta gráfica ya que los actuales que tienes son de hace un año. Para actualizarlos tendrías que bajar la versión más reciente de los mismos aquí y hacer doble click para instalarlos.
Por último, si tienes la posibilidad, yo me plantearía actualizar mi sistema operativo a uno de 64 bits. Actualmente tienes Windows 10 de 32 bits, pero creo que sería beneficioso que con tus 4GB de RAM instalases un sistema operativo de 64 bits, que te permita aprovechar mejor esos 4GB de RAM que tienes, y también que te permita utilizar la versión de 64 bits del juego.
Un saludo,
Mai