Hola @phantasmagory
Normalmente dependiendo del nivel de habilidad de cocina tendrían más o menos recetas disponibles para preparar.
Mientras más cocinan, sube el nivel y más recetas aparecerán.
Revisa el nivel de cocina de los Sims de las otras casas y el nivel del Sim que tiene pocas opciones.
En la esquina inferior derecha, en el icono de la bobilla 💡 podrás ver el nivel de cada Sim, el máximo nivel es 10.
Espero ayude.
También creí que era un problema de nivel de habilidad. Pero es el mismo sim el que cocina en ambas casas, tiene nivel de cocina 4 y solo tiene variedad de platos disponibles en otros solares ☹️
Es algo un poco inusual pero podría influir el "tipo de solar" o el "reto" que tengan, ya que si tiene el rasgo "sin servicios" o el de algún pack como "Vida en el Pueblo" (vida sensilla) las opciones de recetas son limitadas.
Otra razón podría ser la variedad de accesorios o electrodomésticos en la casa ya que mientras más objetos para cocinar tenga, más opciones de recetas aparecerán.
Por otra parte, ¿has probado reparar el juego o tienes Mods o contenido personalizado?
Prueba reparar el juego desde la aplicación:
Comprueba el juego nuevamente, sin mods y asegúrate que el rasgo y el reto del solar sea el mismo en ambas casas que pruebes.
