Buenas, siento que tengas problemas con el juego.
Para solucionar el problemas que tienes con el idioma, te aconsejo que te pongas en contacto con el servicio técnico de EA, para que te desactiven el juego que adquiristes mediante código. De esa forma el instalador de EA app reconocera solo la version del idioma en español y no deberías tener más problemas.
Repecto a los archivos no encontrados que te obligan a reparar suele ser que tu antivirus los borra, dale excepciones en el antivirus y en el cortafuegos a
Con respecto a que te borre las partidas es raro, normalmente se guardan en C:\Users\usuario\Documents\Electronic Arts\Los Sims 4. Entra en esa carpeta de electronic arts y mira pues con el cambio de idioma existe la posibilidad de que crea tb The sims 4 y por eso te de como desaparecido tus saves. En caso de que quieres evitar problemas de perdida, antes de reparar has una copia de la carpeta los sims 4, de esta manera aunques vuelvas al instalar el juego con copiar el contenido de la vieja carpeta a la nueva mantendras tus progresos.
Con lo que sea vuelve y comenta.
