Je n'avais effectivement pas essayé de vider le cache, je viens donc de le faire et réparer ensuite via Origin, et bonne nouvelle ! Mes sims viennent tous manger cette fois-ci, par contre l'objectif ne s'est pas validé en faisant un repas avec "Dîner avec du poisson", mais quand j'ai réessayé avec "Dîner avec du jambon" cela a fonctionné. Je ne sais pas si le problème vient vraiment du choix du repas mais en tout cas avec le jambon ça à l'air de fonctionner! (Mes sims n'avaient qu'à me le dire s'ils n'aimaient pas le poisson 😂)
Je réessayerais avec d'autres repas pour confirmer que le problème vient vraiment du choix du plat.
En tout cas merci pour la réponse 👍