Bonjour,Je viens d'acheter les Sims 4 + pack Seasons. Une fois le jeu lancé, il est en anglais alors que mon Origin est en français. Dans les Propriétés du Jeux>Langue du Jeux> seule possibilité Enghish-US (aucun menu déroulant).Les caractéristiques du jeu acheté annoncent pourtant : multilangues dont le français. (c'est écrit textuellement)En parcourant internet, j'ai suivi l'astuce d'un autre utilisateur : Commande (Win+R) Regedit.exe>HKEY LOCALE MACHINE>SOFTWARE>WOW6432Node>Maxis>Sims 4 et à la ligne en_US j'ai modifié en fr_FR... Mais aucun changement.😞Est-ce qu'une bonne âme aurait une idée ?Merci déjà.

Bonjour @CVO1984 , le revendeur que vous citez n'est pas un revendeur de confiance, cela peut causer des soucis au niveau des codes ou dans votre cas au niveau de la langue du jeu. Le mieux serait de demander un remboursement auprès du revendeur, et d'acheter vos jeux vers les revendeurs autorisés. Pour plus d'informations vous pouvez consulter cet article: Où acheter des jeux PC EA en téléchargement numérique Bonne journée

The Sims 4 - Changer langue du jeu

15 Replies

AM1500
4 years ago
Bonjour @CVO1984,
Pour modifier la langue du jeu plus facilement, il te suffit de faire un clic droit sur la pochette, dans ta Bibliothèque de jeu, puis de sélectionner l'option Propriété du jeu.
Tu aura ensuite la possibilité de changer la langue avec une liste déroulante, dans l'onglet Options de Démarrage Avancées.
CVO1984
4 years ago
Bonjour,
Merci beaucoup de vous être penché sur mon souci.
Votre solution est la première chose que j'ai tenté mais la liste déroulante ne propose que Enghish-US. Je n'ai pas de liste déroulante, seule cette langue est proposée...
Vous auriez une autre idée ?😳
Merci bcp
Aria169
4 years ago
Bonjour, comment as-tu acheté les Sims 4+Season ? car je remarque que "saison" tu l'a écris en anglais
CVO1984
4 years ago
Bonjour,

J'ai acheté sur [revendeur non autorisé] mais dans les caractéristiques du jeu il annonçait "multilangues" dont le français. J'ai effectivement revérifié car je pensais aussi avoir acheté une version anglophone mais c'est écrit noir sur blanc.
Vinzz10
4 years ago
Bonsoir @CVO1984 ,
Tu peut nous envoyer le lien d'achat du jeu.
EA_Cath
Community Manager
4 years ago
Bonjour @CVO1984 , le revendeur que vous citez n'est pas un revendeur de confiance, cela peut causer des soucis au niveau des codes ou dans votre cas au niveau de la langue du jeu. Le mieux serait de demander un remboursement auprès du revendeur, et d'acheter vos jeux vers les revendeurs autorisés. Pour plus d'informations vous pouvez consulter cet article: Où acheter des jeux PC EA en téléchargement numérique

Bonne journée
angelieco
2 years ago
Bonjour
je ne peu pas cliquer sur propriété du jeu
Christinewhogam
2 years ago
J'ai le même problème aussi et je pense que c'est parce que j'ai l'applicaton de EA ou que mon ordi est à français... J'ai justre propriété de jeu, mais aucune langue de choix.
Guimauve179
2 years ago
@Christinewhogame moi aussi, mon jeu est en hongrois alors que EA et mon ordi est en français et dans les options de démarrage avancées j’ai absolument RIEN
Seimmi
2 years ago
Bonjour, depuis une mise à jour il y a quelques mois mon jeu est passé en anglais et j'ai perdu toutes mes sauvegardes.
Depuis impossible de remettre la lange, ou de désinstaller le jeu.
D'autres personnes ont 'ils rencontrés le même problème ? pour info tout mes jeux ont été achetés directement sur origin.
Merci par avance pour votre aide et vos éventuelles pistes