Hey @Happyspooky,
Jammer dat sinds je dit bericht plaatste (september vorig jaar) er nog niets mee is gebeurd.
Waarschijnlijk wordt het door de makers als niet zo heel erg storend beschouwd.
Misschien dat @EA_QueenBee of @EA_Leeuw het nog eens onder de aandacht van het Sims team willen brengen.
Dat van de hoofdletters is wel best storend. Sowieso hebben in het Nederlands zoals we allemaal weten zelfstandige naamwoorden op eigennamen na nooit een hoofdletter aan het begin, behalve als ze aan het begon van een zin staan. In het Duits hebben de zelfstandige naamwoorden ze weer wel. En twee verschillende bosbessen is gewoon verwarrend. Dat moeten ze in het Nederlandse team van de spelontwikkelaars toch ook zo ervaren.
