Sul Sul!
Você utiliza conteúdos personalizados e/ou modificadores de jogo?
Se sim, remova-os e tente jogar novamente!
A cada nova atualização é necessário se certificar de que seus conteúdos estão atualizados, pois eles podem modificar funções que não existem mais ou que foram alteradas no jogo, causando problemas de compatibilidade que podem ir de meros erros de travamento ao completo impedimento do funcionamento do jogo.
Pelos erros que você reportou, acredito que as chances são grandes de que eles estejam sendo causados por conteúdos desatualizados.
Saiba que esses conteúdos não são de responsabilidade da EA, a qual, inclusive, desencoraja seu uso.
Os conteúdos da Galeria também não são oficiais e estão sujeitos a problemas.
