@MittysMe obrigado pelas informacoes 🙂
Por gentileza, pode tentar os passos abaixo para testar se alguma coisa muda?
1) Desinstale o Origin seguindo o guia abaixo, usando o "modo difícil"
https://help.ea.com/pt-br/help/origin/origin/manually-uninstalling-origin/
2) Tente desativar o UAC do Windows:
https://www.techtudo.com.br/dicas-e-tutoriais/2017/10/como-desativar-o-controle-de-conta-de-usuario-...
OBS: Essa modificação somente pode ser realizada por um usuário do computador que tenha a conta de "administrador". Tenha cautela em alterar essa opção, ela desativa algumas notificações de Segurança do Windows.
3) Faca uma inicialização limpa do PC:
https://help.ea.com/br/help/faq/how-to-clean-boot-your-pc/
4) Reinstale a Origin no C:/ do computador enquanto estiver na inicialização limpa. Antes de instalar, clique com o botão esquerdo no instalador do Origin e utilize a opção "Executar como Administrador"
5) Após baixar e instalar o Origin, feche ele e abra-o novamente, utilizando a opção "Executar como Administrador".
Tente baixar o jogo novamente e veja se o problema persiste.
Espero que ajude!