Ошибки в игре

Всем привет. Подскажите, пожалуйста, в чем проблема? Не отображаются действия на панели для этого сима, мудлеты отображаются не его, а его жены. 

Также при выходе в режим строительства/изменения города происходит вот так. 

При выходе из города остаются верхняя и нижняя панель, но экран чернеет, и невозможно выйти в меню. На alt+f4 игра тоже не реагирует. С режима строительства не выходит.