То есть вы нажимаете кнопку вернуться домой а сим не идёт домой или отсутствует дом, вместо него пустой участок? Если сим не может вернуться домой, тогда используйте телефон для путешествия, если играете на ПК\ноуте, тогда нажмите горячую клавишу английскую клавишу M на клавиатуре и кликните по своему участку, это отправит вашего сима домой. Если дом не отображается только на карте, но при посещении участка он на месте, тогда откройте режим строительства переместите любой объект в доме, а затем верните обратно где он был. Закройте режим строительства и откройте карту города, затем закройте карту города, после сохраните игру. Дом должен быть виден на карте. Если с перезагрузкой игры или перезапуском проблема повторяется, то тогда, как уже было сказано ранее надо ждать исправления. Помнится, была проблема с пропажей лопастей у ветряков, типа игрок начинает игру, всё на месте, пере-заходит в игру а лопастей у ветряков уже нема (сарказм. Видать, мистер или миссис Баг неплохо заработал на ломе).