скачанный симс испортился

Давно я такого глюка не видела, очень давнооо... Это у вас проблема с отображением альфа-каналов пользовательского контента (т.е. условно с отображением в игре полупрозрачных областей). Условно вот эти полоски - это полоски прядей  в каркасе прически, а отдельные пряди похожие на волосы получаются при надожении полупрозрачной текстуры.

Закачка с симом запакованным вместе с контентом была сделана в 2022году?

Просто в 2022 году летом вышел патч для игры до версии 1.89.214.1030 который испортил часть причесок, одежды, предметов и  пользовательских ресниц и даже скинтонов использующих при создании альфа-каналы. И как следствие в то же самое время , т.е. с июня по август все пострадавшие пользовательские предметы были переделаны под свежую версию игры.  Насколько я помню были сломаны ресницы eyelashes by Plum fruit (Arnie) , куча причесок с улучшенным отображением  с временем изготовления конец 2021года -  15июня 2022года.  так что вам нужно либо поставить другие более свежие версии причесок и ресниц , либо найти новые версии пользоватлеьского контента входящего в вашего сима.