EA Staff (Retired)В сообщении о беременности собаки - заголовок "Ждет щенков!", а в тексте "Поздравляем! У питомца по имени Плюшка будут котята! В доме скоро появятся новые крошечные лапки".
Плюшка собака, и родила, все таки, щенков)
(перенесла свой пост из отдельной темы)
Нашел небольшой косяк. Чуть-чуть не влезает слово "клиники".
Это окно появляется при нажатии Настроек ветеринарной клиники.
Добрый день,
я уже начинал эту тему на английском, вот она: https://answers.ea.com/t5/Bug-Reports/COLLECTION-THREAD-Russian-Text-Errors/m-p/6232300#M42272
После последних изменений две остававшиеся ошибки (неверное использование слова "сводный" и путаница в режимах сна вампиров) так и остались на месте.
Ещё пара багов:
1. Лишняя буква "м" в выборе специализации карьеры космонавта:
2. "Получить остатки" звучит более чем странно:
Может было бы лучше "Недоеденное блюдо" или "Оставшаяся пища" или просто "Взять порцию" - так же, как при нажатии на конкретную тарелку?
