Bloaters at Squidport
I believe you have to progress through Database's quest and Bloaters will be unlocked eventually because he has a task there.
Forum Discussion
I was stuck at this point until I realized I needed to send Bart to skateboard two more times. I thought he was done after one and I was waiting for something to do.
