Help! Homer is drowning...

When you locate to him via the taskbook, is it at all possible to tap the thumbs-up before it re-centers? If so, you might be able to then assign him a task from the locator.
Have you logged on from a different device?

I don't know if either of these would work, but it's all I could think of.