To go back to the original topic - I think the confusion is that when you have Smithers "sleep one off," his animation changes to the "Hideous Drunken Wreck" animation and he slowly stumbles to the police station, whereas all the others sprint to the quest location.