What Changed with the September 4th Update? (Thanks to mrfy @ TSTOTopix)

LPNintendoITA wrote:

Homer still has his 2nd 16-hr task, to “Safely” Do His Job. This should have gone away when the July 4th quests were completed.

Should it? Where did it say anywhere that it "should" have gone?