Ideas
Ciao Zer0_8989,
che controller usi su PC? Giochi da un PC Desktop?
In genere, per le partite online, può essere un interferenza causata dal movimento stesso del mouse, e una volta iniziata la partita con quel dispositivo di blocca da usare il controller.
Per iniziare, una cosa molto semplice che a volte aiuta è cliccare la finestra del gioco con il mouse, e poi spostarlo in un angolino e assicurarsi che non venga più mosso o cliccato.
Dopodiché, proverei a fare un Avvio Pulito del PC, per evitare che altri programmi interferiscano con il gioco.
Disattivare gli Overlay come quello di Discord, EA app, o persino Steam potrebbero aiutarti.
Puoi anche provare a premere Windows + X dalla tastiera e andare sulla gestione dispositivi.
L'ultima voce che vedi dovrebbero essere gli USB (Universal Serial Bus Controller), apri quella lista fin quando non trovi il tuo controller collegato via cavo. Click destro sulla voce del controller e prova ad aggiornare i driver.
Infine, ti direi di disattivare tutti gli altri dispositivi connessi via USB.
Se ti è possibile, staccali direttamente lasciando solo gli essenziali, o possibilmente anche solo il controller per vedere se, una volta partito il gioco, lasciando solo quest'ultimo, puoi giocare correttamente online.
Fammi sapere se riesci a risolvere così!