Title: Xbox Series X Over-Under Clinch Input Doesn't Register

I'm playing on Xbox Series X, and the over-under clinch input sometimes doesn't register even when I'm pressing the correct buttons and timing it properly. The move simply doesn't initiate.

I've noticed this both in Practice Mode and during online matches, so it doesn't seem to be limited to one game mode.

Has anyone else experienced this issue? If so, have you found a workaround, or is EA aware of it?