Mismatch in GLAT Reunite
It seems that GLAT’s bonus ability “Reunite” has conflicting Localization keys. One claims 25% mastery, the other 50%. This is most easily seen by looking at the attached image from SWGoH.gg, however you can also see it in game if you hold down on the ability (must be in match for that) Image: https://ibb.co/6Rt3S678Jyn cannot be Instantly Defeated
It seems that if you have a team that has Admiral Raddus and Jyn Erso on it, Jyn cannot be instantly defeated. This is because Jyn gains "uniqueabilty_admiralraddus01_jyn_cannot_be_defeated" as a health limit. Instant defeats, such as the one that The Mandalorian gains, do not dispel this, but they do dispel others such as "leaderability_quigonjinn_no_defeat_effect_jedi", which is what Qui-Gon uses to keep his Jedi alive. The main reason I make this report is that it is inconsistent. Raddus’s ability says While Admiral Raddus is active, Jyn Erso can't be defeated. and Qui-Gon says At the start of battle if there are no Galactic Legends and all allies are Jedi: All other allies…can't be defeated while Qui-Gon Jinn is active. Having a consistent definition for "can’t be defeated" is what I ask. Edit: I didn’t do my homework very well, apparently Dark Side Rey and kind of CT-5555 Fives have the same issues
Incorrect character name in russian client
Hi! The name of the character Royal Guard is translated incorrectly in the russian game client. It's translated as King guard , not Emperor's Royal guard. The word 'royal' can be applied to both the king and the empreror. Palpatine = Emperor. I understand that if the localizers want to change the character's name they will have to make corrections in different places of the game. However, there was a correct translation in the game a few years ago but then it was replaced for some reason.Shop button allignment
Today, I bought STAP shards because I clicked at the bottom of the equipment box and the shards got selected. Since I do these purchases in a hurry, I ended up clicking on the 1280 crystal option. We need a way to undo purchases ! Or for these packs where we have a toon at 7star to not appear in the shop !Outdated and Hard-to-Read German Translation – General Kenobi (Leader Ability)
chatGPT says: The German localization of General Kenobi’s Leader Ability ("The Negotiator") appears outdated, overly abbreviated, and difficult to understand. While the stat values are correct, the text formatting is not in line with modern localization standards, making it hard to read and confusing for German-speaking players. Affected Text (German, currently in-game): +30 % Max.-Gesundh. u. +70 % Verteidig. für Jedi- u. Klon-Verbündete. Nutzt ein Jedi-Verbünd. 1 truppheil. Spezialfäh., helfen Verbünd. mit voller Gesundh., jedoch mit -50 % Schaden. Nutzt ein Klon-Verbünd. 1 Spezialfäh., erhalten sie 1 Rd. lang 1 Buff (Angreifer: Vorteil, Unterstützung: Tarnung, Tank: Provozieren). Issues: Excessive abbreviations ("Gesundh.", "Verbünd.", "u.", "Spezialfäh.") Difficult to read and interpret Style no longer matches the tone or quality of other languages Feels compressed and outdated – inconsistent with modern game UI Suggested Improved German Translation: Jedi- und Klon-Verbündete erhalten +30 % maximale Gesundheit und +70 % Verteidigung. Wenn ein Jedi-Verbündeter eine heilende Spezialfähigkeit einsetzt, greifen alle anderen Verbündeten mit voller Gesundheit an (mit 50 % weniger Schaden). Wenn ein Klon-Verbündeter eine Spezialfähigkeit einsetzt, erhält er einen Buff für 1 Runde (Angreifer: Vorteil, Unterstützung: Tarnung, Tank: Provozieren). Request: Please consider updating the German text for General Kenobi’s Leader Ability to improve readability and consistency with the English version and current localization standards. Thank you!
