Bonjour,
En règle générale, seul le pad ou la manette officielle de Microsoft est reconnue, les autres ne sont pas testés par les équipes du jeu.
Comme précisé par la FAQ :
| Les manettes ne fonctionnent pas | Performances | Jouabilité | Tout | Les manettes ne peuvent être utilisées. |
Et pour reprendre les termes de @EA_Alain dans une autre réponse, il avait été indiqué avant la sortie du jeu que les joysticks ne seraient pas compatibles, uniquement la manette officielle. (Certaines fonctionnent mais c'est assez aléatoire)
En espérant que la réponse vous aide quand même à comprendre pourquoi vous avez des difficultés à la faire reconnaitre.
Bonne soirée
