Hallo @DonAlfonso94,
also über Steam funktioniert es jetzt? In deinem ersten Post meintest du, es würde über Steam auch nicht funktionieren.
Da du für Steam einen anderen PC benutzt, ist es sehr wahrscheinlich nicht an den Account gebunden, sondern hat etwas damit zu tun, wie das Spiel mit dem PC interagiert. Könntest du einmal versuchen, an dem anderen PC deinen normalen Account zu benutzen, also nicht über Steam? Damit können wir dann nachsehen, ob der Fehler dann auch auftritt - einen anderen PC und eine andere Plattform zu benutzen sind sehr viele Variablen, die geändert wurden, weswegen es nicht wirklich eingrenzt, woran es liegen könnte.
Für deinen eigentlichen Apex Account, kannst du einmal versuchen, das Spiel zu reparieren, und vielleicht das Spiel einfach mal neu zu installieren?