Progreso perdido al vincular

he perdido el progreso de apex legends de mi cuenta de xbox al vincularla con mi cuenta de steam, como no e jugado en xbox en un tiempo creí que simplemente no se habían vinculado las cuentas pero hace no mucho pude jugar en el xbox de un amigo y vi que había perdido mi progreso. que se puede hacer?