Apex Legends e Overlay Steam

Então estou tendo um problema em iniciar o Apex Legends na Steam como jogo não-Steam, ele inicia normalmente, porém steam não identifica como se ele estivesse iniciado e não consigo abrir o overlay Steam durante o jogo. Eu uso muito o chat da steam e preciso usar o Overlay in-game para facilitar isso. Tem como resolver isso?