Очень часто вылетает или зависает Apex Legend

Можно уменьшить частоту вылетов установив старые драйверы радеон которые по умолчанию устанавливает винда это вроде 17 версия, они старые и стабильные на них вылетать будет реже, вот и все что могу посоветовать. Проблемы игроков никто решать видимо не будет, развивать игру видимо в планы не входит.

У меня похожий конфиг fx4300 и rx 460. Вылеты регулярно, но мне помогло уменьшить их частоту убрав все настройки на минимум кроме текстур и отключение вертикальной синхронизации. Как это помогло, до этого вылеты были через одну игру и редко удавалось провести матч дольше 10 минут, сейчас вылеты раз в 5 игр примерно. 

По поводу остальных советов, что были тут пробовал все: и драйвера разные версии и винду разных версий, разницы ровно никакой. Судя по всему проблема именно в игре, а не в железе или софте игроков.

Кстати имеет место быть, на старте вылетов не было, поставил более свежие дрова и понеслось, позже снова обновил, теперь дольше 10 минут в игре пробыть не могу.

Я мог бы протестить это дело, но честно сказать, танцевать с бубном надоело, просто оставлю этот гбр, пока не пофиксят хотя бы вылеты

открою тайну, но почти весь софт пишется сначала под инструкции интел а потом уже костылят под амд, и эта игра далеко не единственный пример из моего долгого опыта

Мне помог заход в обучение на 10-15 секунд после запуска игры. Вылеты прекратились совсем. Настройки все низкие.
Тоесть, вы запустили игру, зашли в обучение, вышли и запускаете обычный матч. В дальнейших запусках матчей заходить в обучение не нужно. Если только вы закроете игру и запустите ее заново, придёться повторить этот процесс.