BUG: German localisation for "dismiss" in modals not correctly

Product: Battlefield 2042
Platform:PC
Please specify your platform model. PC
AMD or Nvidia Model Number -
Enter RAM memory size in GB -
Are you using any software with an overlay? No
Which part of the game is the issue happening in? Game Menu
In which game menu were you when the bug occurred? Any where a modal pops up showing an "accept" button 🙂
Please select your region Europe
On which server did this happen?
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm)
Summarize your bug Translation bug, instead of "ablehnen" use "schließen" or "okay" 🙂 I guess the resp. text element in the English language package is called "dismiss", which kinda hits it according to google translate, but being used in this context it means "to decline sth." or "to reject sth." 🙂
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? Start the game in German
What happens when the bug occurs? Making my localization loving heart bleed 🙂 :D
What should be happening instead? See translation above 🙂

‌

Hey guys,

nothing critical, but pretty confusing for German users.

Just visit your resp. language file, XML or however you manage this and apply above mentioned changes.

OKAY would be imo the better choice, because "schließen", english for "to close" would hit the translation as well, but Okay feels more like a more positive "thanks, I accept it" - which would fit to your Positive Play project you've announced recently.

Thanks in advance and best regards.