Xm8 lmg standard issue/underloaded mag

Want to unlock this mag but it doesn’t tell me how to unlock it. Just comes up with a black box and no words. Please fix, as it improves the gun and I need all the help I can get 😂