Engineer Repair Challenge Progression Stuck

Welp, here's another post about the challenge progression bug. I contacted live chat, they just told me to come here and make a post about it so the mods can help me.

Here's a video of me checking the challenge progress prior/after repairing tanks - https://youtu.be/yE2pO_F78nY