"Quit to menu" doesn't work, and often the audio doesn't work properly.

I'm not sure what is happening but I'd say 80% of the time "quit to menu" doesn't work for me. If I want to leave a lobby or just actually quit the game, I have to alt+F4 to close the game, then relo...