Same issue, just bought the game after playing around 1500h on PS4/5 for the last 7 years. I have an I5 4460, GTX 960 2gb an 8gb ram. It's an older PC, but when I tried the game years ago it worked fine. It worked on a weaker PC. No matter what option i get, stutters and freezes happen. It even says 60fps sometimes while it stutters like crazy. I mean this is insane that the game works better on my PS4, played it yesterday, than on my PC. I'll take framedrops over stutters and freezes any day of the week
