On Playstation 4, switch the L1 with L2 buttons, and R1 with R2 buttons.

@jowy007pr Thanks for the feedback. I'm not sure if this will be added, but in the meantime you can try changing your settings within the PS4 itself. 

You can do this from Settings > Accessibility > Button Assignments. This is less than ideal as it'll affect all your games, but it might be a viable workaround for now.