Hi,
We cannot Name and Shame on this board.
You can report a player here:
https://help.ea.com/en/contact-us/new/
Select Battlefield 1943
Select Xbox 360
Select Report Concerns/Harassment -> Report Player -> Short description
It will bring up an email correspondence box where you can include all your evidence
Microsoft has been very protective of their consoles against custom firmwares/mods/harassment. I'm not entirely sure if an in-game glitch is high on their radar or not. Definitely worth reporting to them too.
