Forum Discussion

the_killer_zen's avatar
the_killer_zen
Rising Novice
1 month ago
Solved

Battlefield V – Langue bloquée en anglais sur PC (fonctionnait avt français) /

Bonjour, Je rencontre un problème de langue sur Battlefield V (PC). Le jeu fonctionnait auparavant en français sur ce même compte EA • Le problème est récent • Le jeu se lance désormais toujours...
problèmes techniques
  • Ectar's avatar
    Ectar
    1 month ago

    Il y a peut-être une alternative en passant par l'Éditeur du Registre de Windows :

    • Ferme EA app.
    • Appuie sur les touches Windows + R.
    • Dans la fenêtre qui s'ouvre tape regedit puis valide par Entrée.
    • Modifies ensuite les clés Locale des dossiers ci-dessous avec la valeur fr_FR (clic droit sur Locale - Modifier - Données de la valeur, tu modifies par fr_FR puis OK) :
      • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Battlefield V
    • Lance EA app puis le jeu, répare-le au besoin.

    En dehors de ça, je ne vois qu'un problème de version (voir première réponse) et je ne pourrai rien proposer de plus.

Ectar's avatar
Ectar
Hero+
1 month ago

Il y a peut-être une alternative en passant par l'Éditeur du Registre de Windows :

  • Ferme EA app.
  • Appuie sur les touches Windows + R.
  • Dans la fenêtre qui s'ouvre tape regedit puis valide par Entrée.
  • Modifies ensuite les clés Locale des dossiers ci-dessous avec la valeur fr_FR (clic droit sur Locale - Modifier - Données de la valeur, tu modifies par fr_FR puis OK) :
    • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Battlefield V
  • Lance EA app puis le jeu, répare-le au besoin.

En dehors de ça, je ne vois qu'un problème de version (voir première réponse) et je ne pourrai rien proposer de plus.

  • the_killer_zen's avatar
    the_killer_zen
    Rising Novice
    18 days ago

    Merci pour ton post qui a fonctionné !

    Je rajoute juste comme manip  pour que ça  soit bien clair :

    si la clé Battlefield V n’existe pas :

    clic droit → Nouveau → Clé

    nommer la clé : Battlefield V

    Dans la clé Battlefield V :

    clic droit → Nouveau → Valeur de chaîne

    Nom : Locale

    Données de la valeur : fr_FR

    Type : REG_SZ

    Fermer l’éditeur du registre

    Relancer EA App, puis lancer le jeu

    Pour l'instant je n'ai pas eu  de fonction réparer

    Les menus et sous titres sont en français avec des voix en anglais, ça se corrigera peut être par la suite

Recent Discussions