Oui c'est possible, c'est indiqué dans l'article Délier vos comptes de plateformes de votre compte EA :
Quels sont les risques ?
Lorsque vous déliez un compte de plateforme de votre compte EA, vous pouvez le lier à un autre compte EA, mais votre progression en jeu ne sera pas transférée.
Cela signifie que vous perdrez définitivement l'accès à :
- vos jeux et votre progression en jeu
- votre contenu téléchargeable, vos extensions et tout autre bonus que vous pourriez posséder pour votre jeu
- vos abonnements
- vos achats en jeu.
En déliant votre compte de plateforme pour le relier à votre compte EA original, vous pourrez peut-être récupérer votre contenu si vous avez toujours accès au compte. Ce qui semble être ton cas.
Donc même en ayant lié à nouveau le bon compte de plateforme, tu n'es pas certain de récupérer ta progression, ce qui semble être ton cas.