Battlefield v running as trial

Hi my Name is Ameer . I'm having in issue with battlefield v . I'm playing bfv on xbox though xbox game pass ultimate subscription . So issue started when I was trying to play with my friend and the game won't let us . So what exactly I'm doing here is I set my account as a home xbox on my friend console so he can get all the benefits from my account like the xbox game pass ultimate subscription so he can play bfv with me but the game keep showing that my friend needs to buy it and the game is running as a trial version for him everything else works fine everything is shared between me and my friend except bfv . I contacted both Microsoft support and ea support team about the issues and this is where it leads me .