Re: My BF5 is updating but then it suddenly stops
@Chedlan try running Origin as an admin by right clicking the Origin icon on your desktop and selecting run as administrator. Then in the Origin game library right click the BF5 game tile (cancel the update it it's running) and select repair and that should bypass the issue.
If it doesn't solve the issue post here again and we'll see what else can be done.