In der Tat benutzt ihr die native Auflösung; dennoch ist es empfehlenswert eure Hertz auf 60 zu reduzieren, da das zumindest bei deinem Monitor besser ist.
Meine ursprüngliche These ist daher erst einmal vom Tisch.
Frage: Was bedeutet bei dir "Minimiert"?
Du schreibst von "minimiertem Fenster" -> minimiert bedeutet auf der Taskleiste, sodass du gar kein Fenster mehr siehst.
Der schwarze Balken oben und unten in Bild 1 legen nahe, dass das Spiel nicht mit der Auflösung und/oder dem Monitor zurechtkommt; es scheint ein Breitbildformat (16:9/16:10) darstellen zu wollen, verwendet jedoch die von dir eingestellt 4:3 Auflösung (1280x1024).
Da es ein Breitbild-Format verwendet werden schwarze Balken angezeigt, und da es dabei scheinbar deine 4:3 zur Berechnung nutzt, fallen einige der Anzeigen außerhalb des Bildes.
Bitte öffne und lade einmal den Inhalt der "ProfileOptions_profile"-Datei von DA:I auf hastebin.com hoch, wie zuvor mit DxDiag:
- Drück' die Windows Taste + R
- Kopiere folgendes rein: %userprofile%\Documents\BioWare\Dragon Age Inquisition\Save
- dort solltest du direkt die "ProfileOptions_profile" sehen, zusammen mit deinen lokal gespeicherten Spielständen
- Rechtsklicke die Datei
- wähle "Öffnen Mit"
- wähle "Editor" bzw. "Notepad"
Kopiere den Inhalt nun wie zuvor auf hastebin.com und poste den Link.
Cheerio,
Matricus