Westgrate (Die Ödnis)

Obwohl ich den Drachen in der Ödnis angelockt und getötet habe, ist die Höhle an dieser Stelle immer noch mit einem Steinblock verschlossen.

Eigentlich sollte sich diese, laut Internet-Lösungen, nach erfolgreichem Sieg über den Drachen öffnen. Bei mir funktioniert das aber leider nicht. Ist das ein bekannter Bug oder habe ich vielleicht etwas falsch gemacht?