Problem = Unable to complete Quarry Quandry quest.

Same issue here - I set her free, after basically walking through the quest chain. I hadnt finished hte area so went to skyhld to sell, send out agents, had to sit judgement. Which I did.

Set her free but can't find her in teh village or at the skyhold.

☹️