"Weeding out Bandits" bugged quest
I haven't seen a post about this bug that's been made within the past six years, and not a single post has been answered. I'm trying to complete all sidequests and I've gotten to the Crestwood quest "Weeding out Bandits" that calls for me to kill 8 bandit highwaymen. Slight problem: the bandits don't spawn anywhere. not within the quest area, and not outside of it either. The quest literally cannot be completed. I've found a couple of suggestions as to the cause (the chief one I've seen being that I completed the "What Pride Hath Wrought" quest before this one) but not a single suggestion as to the solution.
I'd either like to know if there's a way to fix this bug, or if there's a means for me to spawn in some bandits via console commands that I could kill to potentially complete the quest. I have tried to close the game and come back, I have tried to fast travel out of Crestwood, complete another quest, then come back. Nothing. At the very least, is there some sort of way that I could get the quest out of my journal? That's the worst part (I've got OCD). I never would have taken the quest if I knew I wouldn't be able to complete it :').
Thanks in advance!