Forum Discussion

Chechuka's avatar
4 years ago
Solved

DAO1 idioma cambia español-ingles en diálogos aleatoriamente

Buenos días, hace poco compré el Dragon Age Origins versión estandar y tengo un problema con la traducción al español. Los diálogos se cambian de español a ingles en medio de una conversación con los NPC. La conversación puede empezar en español y luego se cambia solo a ingles o directamente empieza en ingles. Esto pasa de forma aleatoria. 

He buscado, cambiado archivos, probado de todo y ya no se que hacer. Solicito ayuda. Gracias.

  • Hola @Chechuka  es posible que algun archivo se dañara, desinstala el juego, elimina cualquier rastro, asegurate de hacer un respaldo a tus partidas almacenadas previamente, despues de eso, instala el juego, asegurate de tener Origin configurado en Español-España , si esto no soluciona el problema intenta con una traduccion hecha por la web CLANDLAN, donde encontraras un mod con traduccion al español.

3 Replies

  • Hola @Chechuka  es posible que algun archivo se dañara, desinstala el juego, elimina cualquier rastro, asegurate de hacer un respaldo a tus partidas almacenadas previamente, despues de eso, instala el juego, asegurate de tener Origin configurado en Español-España , si esto no soluciona el problema intenta con una traduccion hecha por la web CLANDLAN, donde encontraras un mod con traduccion al español.

  • Chechuka's avatar
    Chechuka
    4 years ago

    Muchas gracias por contestar.

    Parece ser q el problema es por un mod para aumentar el tamaño del texto q estaba usando. 

  • Supongo que hablas de FtGUI Mod, has sabido como solucionarlo sin borrar este mod?

About Dragon Age Discusión sobre la franquicia

Visita los foros y comenta tu aventura con Dragon Age, el RPG de fantasía de BioWare.988 PostsLatest Activity: 23 hours ago