Hi
Die EA App hat eigentlich keine Konfigurierungsoptionen dieser Art, weshalb ich sie eher ausschließen würde.
Auch ist das nicht die Windows 11 Bildschirmtastatur, sondern die von Steam.
Öffne einmal Steam und dann Einstellungen > Controller > Desktop Konfiguration (Schaue eventuell auch einmal in dem Big-Picture Konfiguration nach) .
Hier musst du dann einfach mal schauen und die Eingabe der Steam Bildschirmtastatur ändern. Ein genauen Weg kann ich dir hier leider nicht angeben.
PS ... Eventuell hilft dir noch das weiter.
https://partner.steamgames.com/doc/features/steam_controller/getting_started_for_players?l=german
