Solved
The Sims Kolekcja tradycyjna wyłącza się przy próbie tworzenia rodziny
Próbowałam już wszystkiego, co przedstawione jest tu: https://forums.ea.com/discussions/the-sims-franchise-discussion-pl/the-sims-edycja-tradycyjna-–-rozwiązywanie-najczęściej-występujących-problemów/11894175, naprawiania plików, przeinstalowywania, włączyć w trybie oszczędzania energii (w pasku "Tryb gry" w windowsowych ustawieniach), uruchomić jako administrator, w trybie zgodności Win XP z serwis pack 3, coś ze skalowaniem obrazu w pasku sterowania NVIDIA. Nic.
Znalazłam rozwiązanie:
z folderu: Steam\steamapps\common\The Sims Legacy Collection
skopiować wszystkie "UserData" (UserData2,3,4 do 8)
wkleić wszystkie "UserData"(UserData2,3,etc) do C:\Użytkownicy\nazwa\Saved Games\Electronic Arts\The Sims 25
