It Takes Two Missing Progress Xbox

@bravoooox Try the following to sync up the game with the saves. These steps will help resync up the account with the saves if they have not been deleted.

• Quit the game and other running apps from Quick Resume (For Series X|S consoles)
• Remove any connected device, or additional USBs from the console then restart the Xbox and check
• Check for updates
• Try the steps in our Connection and Advance Connection Guides
• Open you're Xbox NAT Type
• Change DNS settings (You can use the public Google DNS primary: 8.8.8.8, secondary: 8.8.4.4, unless there is a different DNS you would rather use)

Persistent Storage

• Go to settings > Select Device & Connections > Then Blue-Ray
• Select Persistent Storage > Clear Persistent Storage

Alternate Mac:

• Go to settings > Select General  > Then Network settings
• Go to advanced settings > Alternate Mac address > Select clear
• Select restart

Lat, if you remove your Gamertag account from the console, and log back in, it should sync all data for all games you have.