Yep, can confirm, still not fixed despite being marked as "Resolved" in the Community bug list. PC, Steam here.
It's been the same story since F1 22, Codemasters reporting so many issues as being "fixed" when they haven't been, perhaps not even touched at all.
Xbox one here - can also confirm this issue is not fixed and the pictures still don't appear
Same on Xbox Series S. Only way to see the image is the moment you unlock it, although even after unlocking it the item is not yet visible in the Podium Pass itself, only in your own Customisation area.
