OSD Customization bug

I play on PS5 and my HUD customization isn't working. When I place it on the OSD customization section, it doesn't reflect on the real game. No matter where I place it, it stays on top of the dirver's hemlet.

Tested in time trial and Grand Prix modes.