directX Fehler führt zu Spielabsturz im Pausenmenü

Hallo zusammen, 

ich habe mir einen neuen PC gekauft und habe seitdem das Problem, dass mein Spiel im Pausenmenü während der Spiele crasht und die Fehlermeldung aus dem Anhang angezeigt wird. 

Ich kann ganz normal SBC´s machen, im Menü navigieren usw. aber sobald ich im Spiel bin und durch das Pausenmenü navigiere, freezt das Spiel und crasht dann. 

Ich habe die Grafiktreiber auf den neuesten Stand gebracht, das BIOS geupdatet, Windows update durchgeführt aber leider bringt es gar nichts... 

Hat noch jemand eine Idee, woran es liegen könnte und was ich noch tun kann? 

Setup: 

• GeForce RTX 5080
• Intel Core I7 14700KF 
• MSI MAG B760 Tomahawk Mainboard