Приобрел игру случайно на платформу ПК вместо ПС, как можно перенести игру ?

Перенести игру нельзя никак.

Только продать с акк? 

Продажа аккаунтов строго запрещена, а так дело Ваше конечно.

Оформить возврат и купить куда надо. Проблем обычно не возникает.

Morpheustbc​ 
Доброе утро.

Вернуть игру можно тут