Game closing by itself when receiving notifications (Galaxy A05s - Android 14)

I'm facing an issue with EA Sports FC Mobile on my Galaxy A05s (Android 14, One UI 6.1). The game closes automatically whenever I receive a notification from the Play Store.

I have already tried several solutions, such as:
✅ Clear game cache and data.
✅ Disable Play Store notifications.
✅ Disable battery saver mode.
✅ Check apps running in the background.
✅ Reinstall the game and update the system.

My phone has free storage space and plenty of RAM, so it doesn't seem to be a performance issue. The error continues to occur even after all these attempts.